³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å - 2016Ÿ°æ6103

°æ¸Å31³âÀÇ ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å
º» °æ¸Å¹°°ÇÀº ¸Å°¢µÇ¾î ÀÌ¹Ì ¸ðµç °æ¸ÅÀýÂ÷°¡ ³¡³µ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¹°°ÇÀº »ó´ãÇØ µå¸®Áö ¾ÊÀ¸´Ï ´Ù¸¥ °æ¸Å ¹°°ÇÀ» °Ë»öÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø°æ¸Å 2016Ÿ°æ6103 ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2016Ÿ°æ6103 ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2016Ÿ°æ6103 ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
ÀÔ Âû ÀÏ 2017.03.29(¼ö) 10:00  ÁøÇà»óÅ : ¸Å°¢ [ºÎµ¿»êÀÓÀǰæ¸Å] ¿ï»êÁö¹æ¹ý¿ø 3°è
¼Ò Àç Áö ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ºÀ¿ù·Î 167, ÆÇ¸Å½Ã¼³µ¿ 3Ãþ316-ºñÈ£ (½ÅÁ¤µ¿,ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö)       Áöµµ
»ç°Ç¹øÈ£ 2016 Ÿ°æ 6103 ¹°°Ç¹øÈ£ ¹°°Ç¿ëµµ ±Ù¸°»ó°¡
°¨Á¤Æò°¡¾× 133,000,000¿ø  ä ±Ç ÀÚ »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2016.05.18
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (41%) 54,477,000¿ø 

ä ¹« ÀÚ

ºñOO °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2016.05.19

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

(10%) 5,447,700¿ø  ¼Ò À¯ ÀÚ ºñOO ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2016.08.11
°æ¸Åû±¸±Ý 190,000,000¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý ±âÀÏÀÔÂû À¯ÂûȽ¼ö 4ȸ
°æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý¸Å°¢ °Ç¹°¸éÀû 51.98§³(15.72Æò) ÅäÁö¸éÀû 5.65§³(1.71Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å 2016Ÿ°æ6103 ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2016Ÿ°æ6103 ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2016Ÿ°æ6103 ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ ·Ï ÁÖ ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
´ëÁö±Ç
ºÀ¿ù·Î 167 6525.6 ºÐÀÇ 5.648 5.648§³ (1.71Æò)
°Ç¹°
ºÀ¿ù·Î 167 3Ãþ316-ºñÈ£ (½ÅÁ¤µ¿,ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö) ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 51.98§³ (15.72Æò)
 ÁøÇà    
 2016-11-30 À¯Âû (100%) 133,000,000¿ø 
 2016-12-27 À¯Âû (80%) 106,400,000¿ø 
 2017-01-24 À¯Âû (64%) 85,120,000¿ø 
 2017-02-28 À¯Âû (51%) 68,096,000¿ø 
 2017-03-29 ³«Âû (41%) 54,477,000¿ø 
 ¦±¦¬> ³«Âû°¡ 63,400,000¿ø (47.67%)
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ÆÇ¸Å½Ã¼³µ¿ 3Ãþ 316-ºñÈ£·Î¼­ ÁÖÀ§´Â °¢Á¾ ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, ¾÷¹«½Ã¼³ µîÀ¸·Î Çü¼ºµÈ »ó°¡Áö´ëÀÓ.
[±³Åë»óȲ] º»°Ç±îÁö Á¦¹Ý Â÷·® Á¢±Ù °¡´ÉÇϸç Àαٿ¡ ½Ã³»¹ö½ºÁ¤·ùÀå µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ¿© ÀϹÝÀûÀÌ ±³Åë»çÁ¤Àº º¸Åë½Ã µÊ.
[°Ç¹°±¸Á¶] ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁöºØ 4Ãþ °Ç¹° ³» 3Ãþ 316-ºñÈ£·Î¼­, ¿Üº®: ¾Ë·ç¹Ì´½ º¹ÇÕÆÇ³Ú ¸¶°¨ µî, ³»º®: ½Ç³» ÀÎÅ׸®¾î ¸¶°¨, âȣ: Æä¾î±Û¶ó½º âȣ µîÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ½.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] ÀÎÁ¢È£¿Í ÀÏ´ÜÀ¸·Î Áß»ê¸Å°îÁö¿ªÁÖÅÃÁ¶ÇÕ ¾ÆÆÄÆ® È«º¸°üÀ¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
[¼³ºñ³»¿ª] ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, °øµ¿ À§»ý¼³ºñ, ½Â°­±â¼³ºñ, ¼ÒÈ­Àü ¹× È­ÀçŽÁö¼³ºñ µîÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ½.
[ÅäÁöÇü»ó/ÀÌ¿ë»óÅÂ] 3ÇÊ 1´ÜÀÇ °¡ÀåÇü ÅäÁö·Î¼­ °øµ¿ÁÖÅÃ, ¾÷¹«½Ã¼³, ÆÇ¸Å½Ã¼³ °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
[µµ·Î»óÅÂ] ´ÜÁö µ¿Ãø, ¼­Ãø ¹× ³²ÃøÀ¸·Î ±¤´ë·Î ¹× ¼Ò·Î¿Í Á¢ÇÔ.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] ´ëÇ¥Áö¹ø(½ÅÁ¤µ¿ 1880) ±âÁØ: µµ½ÃÁö¿ª, ÀϹݻó¾÷Áö¿ª, ´ë·Î3·ù(2015-12-10)(Á¢ÇÕ), ¼Ò·Î1·ù(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>ÀÓ.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ¾øÀ½.
[Âü°í»çÇ×] °¡. ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ.
³ª. ±âŸ»çÇ× ¾øÀ½.
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
ÁÖOO ºñµ¿3Ãþ(544.0000§³) 2015.09.24 2016.07.07 10,000,000
[¿ù]1,000,000
¾øÀ½ 2015.08.10~2020.08.09
ÁßOO 3ÃþÀϺÎ(133§³) 2015.09.01 2016.05.30 2,670,000
[¿ù]400,000
¾øÀ½ 2014.12.10~
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸® ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
º»°Ç ºÎµ¿»êÀº ¿ï»ê ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ÀÓ.(Áß»ê¸Å°îÁö¿ªÁÖÅÃÁ¶ÇÕ È«º¸°ü À¸·Î »ç¿ëÁß ÀÓ.)


¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å ±è¼ºÈÆ´ëÇ¥
Çٽɺм®
¢Ï 010-2371-3237
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¿ï»êÁö¹æ¹ý¿ø()ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 11:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:30 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇà,°æ³²ÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¾î¶² ÀÌÀ¯·Î 4ȸ À¯ÂûµÇ¾ú´ÂÁö Á¶»çÇØ º¸´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
°¨Á¤ ½ÃÁ¡ÀÌ ¿À·¡µÇ¾î °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹°°ÇÀº 2016³â 5¿ù 19ÀÏ¿¡ °æ¸Å°¡ °³½ÃµÇ¾ú´Âµ¥ Áö±Ý ½ÃÁ¡À¸·Î ¾à 3607ÀÏÀÌ ÀÌ °æ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¨Á¤°¡°ÝÀº 3607ÀÏ Àü ½ÃÁ¡¿¡¼­ Æò°¡ÇÑ °¡°ÝÀ̹ǷΠ±× »çÀÌ °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÑ ¾ÆÆÄÆ®´Â À¯ÀÇÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡°ÝÀ» ³Ê¹« ¹ÏÁö ¸¶½Ã°í ÇöÀç ½Ç¸Å¹° °¡°Ý°ú ½Ç°Å·¡°¡¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°£È¤ °¨Á¤°¡°Ýº¸´Ù ³ô°Ô ³«ÂûµÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2015.01.20.±ÙÀú´ç±Ç
¡Ø ¹°°Ç Ű¿öµå : . »ó¾÷Áö¿ª. ÀϹݻó¾÷Áö¿ª. ¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ½Ã³»¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶.
Àüü ÄÁ¼³ÆÃÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ì½Å°¡¿ä? ±Ç¸®ºÐ¼®¸¸ ÀÇ·ÚÇϼŵµ ±¦Âú½À´Ï´Ù!
½Ç¼Ó ÀÖ°Ô Çٽɸ¸ ´ãÀº ±Ç¸®ºÐ¼® ¼­ºñ½º!! (±Ç¸®ºÐ¼® + ½Ã¼¼Á¶»ç + ³«Âû°¡ »êÁ¤ + ÀÔÂûÇ¥ ÀÛ¼º¹æ¹ý ±îÁö)
ÃÖ´ë Àüü ÄÁ¼³ÆÃ ºñ¿ëÀÇ 10% ¼öÁØ !!
ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÔÂûÀÏ
2026-04-30
  ±Ù¸°»ó°¡
 ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º
         °Ç¹°: 39.26§³(11.88Æò)  ÅäÁö: 6.21§³(1.88Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ119363  
°¨Á¤°¡ 132,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 92,400,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2026-04-30
  ±Ù¸°»ó°¡
 ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º
         °Ç¹°: 61.53§³(18.61Æò)  ÅäÁö: 9.73§³(2.94Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ119363  
°¨Á¤°¡ 207,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 144,900,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2026-04-30
  ±Ù¸°»ó°¡
 ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º
         °Ç¹°: 73.79§³(22.32Æò)  ÅäÁö: 11.66§³(3.53Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ119363  
°¨Á¤°¡ 248,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 173,600,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2026-04-30
  ±Ù¸°»ó°¡
 ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º
         °Ç¹°: 58.52§³(17.70Æò)  ÅäÁö: 9.25§³(2.80Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ119363  
°¨Á¤°¡ 231,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 161,700,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2026-04-30
  ±Ù¸°»ó°¡
 ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º
         °Ç¹°: 104.62§³(31.65Æò)  ÅäÁö: 16.54§³(5.00Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ119363  
°¨Á¤°¡ 413,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 289,100,000¿ø 
»çÁø1¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #1 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
»çÁø2¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #2 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
»çÁø3¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #3 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
»çÁø4¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #4 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
»çÁø5¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #5 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
»çÁø6¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #6 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
»çÁø7¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #7 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
»çÁø8¹øÂ° | 2016Ÿ°æ6103 | ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 1880 ÅÂÈ­°­Ç³¸²¿¢½½·çŸ¿ö ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å
±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å»çÁø #8 | ³²±¸ ½ÅÁ¤µ¿ 684-1 ½ÅÁ¤¿ÀÆç¸®¿òÇ÷¯½º | 2016Ÿ°æ6103
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2016Ÿ°æ6103 (¿ï»êÁö¹æ¹ý¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇØ¼­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³ÆÃ ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽаæ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
»óÈ£ : ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å¹ýÀÎ /(ÁÖ)À¯¾È¿¡ÀÌ¿¥¾¾´ëºÎ¤Ó ´ëÇ¥ÀÚ : ±è¼ºÈÆ l »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 801-81-01871
ÁÖ¼Ò : °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ Áß¾Ó·Î 1189, 7Ãþ(±Â¸ð´×¹ýÁ¶Å¸¿î2), ¸¶µÎ¿ª 4¹øÃⱸ
ÀüÈ­ : 1566-3370 l ÆÑ½º : 031-696-6828 l °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú±Ôº´ l Copyright ¨Ï ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å¹ýÀÎ. All rights reserved.